En realidad, veo más bien el dormitorio del niño en una posición desafortunada. Posiblemente ruido proveniente del cuarto de técnica de la casa y del cuarto de lavandería. Dependiendo de qué tan sensible sea vuestro hijo al ruido, prestad atención en ambas habitaciones a una buena colocación de los aparatos, es decir, que no estén en la pared común. ¿Sería una opción intercambiar el baño y el dormitorio infantil?
Me interesaría también el mobiliario del comedor. Hablas de un banco al lado de la puerta abatible. ¿Dónde está entonces la mesa? ¿No estaría muy en medio si queréis ir a la cocina?