¿Ampliar y renovar completamente una casa unifamiliar o derribar y construir una nueva?

... primero recomendaría tu fachada como modelo a imitar, si definitivamente tiene que ser algo nuevo y elegante :)

Definitivamente cambiaría la zona de estar y la cocina. Tal como está ahora, el salón es un pasillo - ¿realmente queréis eso? En cambio, la cocina está en un rincón acogedor - que, en mi opinión, no tiene por qué ser así.
Como de todos modos vais a hacer una reforma integral, cambiar las conexiones no debería ser un problema, pero un sofá por el que pase todo el mundo que vaya a la nevera a buscar una bebida y una cocina en la que tenga que arrastrar mis compras por toda la casa, no es mi idea de un hogar agradable.
Y si el anexo va a quedar así, también cambiaría el baño y el dormitorio para que la esquina más tranquila sea el dormitorio y el baño con vestidor en suite. Si no, el madrugador primero tiene que ir al baño, luego pasar por el dormitorio para llegar al vestidor - ¡innecesario!

Definitivamente cambiaría la sala de estar y la cocina. Tal y como está ahora, la sala de estar es una habitación de paso, ¿queréis eso? En cambio, la cocina está en un rincón acogedor, lo que en mi opinión no es necesario.
Como de todos modos vais a hacer una renovación completa, colocar las conexiones no debería ser un problema, pero un sofá por donde pase todo el mundo que quiera coger una bebida del frigorífico y una cocina a la que tengo que llevar las compras cargando por toda la casa, no es mi idea de vivir bonito.
Y si el anexo va a quedarse así, también cambiaría el baño y el dormitorio para tener la esquina más tranquila como habitación para dormir y baño y vestidor en suite. Si no, el madrugador primero tiene que ir al baño, luego atravesar el dormitorio para llegar al vestidor, ¡innecesario!

No tengo ninguna imaginación sobre cómo se podría construir un baño en suite en una habitación así