Hola Marchonich,
Tu pregunta sobre cómo debe realizarse la impermeabilización y las transiciones debe ser respondida por el arquitecto como planificador general.
Por eso el arquitecto debe desarrollar un concepto efectivo para todos los trabajos de impermeabilización. Esto también incluye las transiciones entre diferentes materiales.
Yo confrontaría al arquitecto con la obligación de la planificación especializada (está en la DIN 18195) y exigiría el servicio de planificación a corto plazo. Este debe incluir también las conexiones y las transiciones de revestimientos. De ello debería surgir, entre otras cosas, un detalle de dibujo para la transición en cuestión, con lo cual tu pregunta estaría respondida.
Una recomendación para la ejecución, sin haber revisado el lugar y los documentos, no es ni seria ni efectiva.
Saludos cordiales
Kristof