Conversión de un préstamo existente

Hay varias opciones para ello, ya se mencionó la financiación puente.

También puedes acordar con el comprador de tu casa que sigas viviendo en ella después de la venta, hasta que te mudes a una nueva casa. En algunos casos, el comprador incluso está dispuesto a pagar el precio de compra antes, que luego puedes usar para la nueva casa (así fue en mi caso).

Hay varias posibilidades, depende de muchas cosas...

El problema es que mientras tanto tengo que vivir en algún lugar...

Mientras no hayas vendido, probablemente seguirás viviendo allí.
Si alguien quiere comprar, el contrato ante notario es bastante flexible, se puede ajustar la entrega del importe de la compra/inmueble de forma individual.
Solo hay que informarle al interesado y relacionarse en igualdad de condiciones. Eventualmente se puede cubrir hasta un año el tiempo en que se habita el inmueble vendido sin pagar alquiler, solo los costos de consumo, rebajando algo del importe de la venta. Por varias razones, conviene evitar un contrato de arrendamiento.
Hay muchas posibilidades y es algo habitual, tal como escribe .
De lo contrario, se pueden guardar los muebles temporalmente y alojarse en una casa de vacaciones mientras tanto; hay en cada municipio :)

O.k., ¿cómo sería una solución en una construcción nueva? Ahí el componente temporal juega un papel más importante. En algunas circunstancias primero hay que comprar un terreno y financiarlo provisionalmente, luego comienza la construcción, que dura aproximadamente 1 año hasta la entrada. Entre tanto, pagos a cuenta. ¿No es bastante caro financiar eso provisionalmente?

Nuestro procedimiento: vender la casa y cobrar el precio de compra. Luego, vivir un año en la casa antigua como inquilinos, durante ese tiempo construir (y utilizar el capital propio de la venta o posteriormente el capital ajeno) y luego mudarse. Gracias a esto, pudimos pagar, por ejemplo, el terreno y los primeros pagos a nuestros artesanos con nuestro capital propio. Todo es una cuestión de negociación...

Tal como , lo hemos manejado de forma similar.
Los primeros pasos hacia la nueva propiedad deberían estar ya hechos antes de intentar la venta. De lo contrario, no se tiene un margen de tiempo planificable.
Se debería evitar el alquiler, pero eso se puede arreglar.
Y si todo parece demasiado complicado y costoso, entonces se debería calcular aproximadamente cuánto suelen ser normalmente los gastos de financiación (VFE). En comparación, los otros pagos son insignificantes.

Con nosotros fue así, que habíamos vendido mi piso y en el contrato notarial se estipulaba que podíamos vivir en el piso aproximadamente un año más sin pagar alquiler. El precio de compra, sin embargo, debía pagarse de inmediato, ya que el comprador también quería asegurarse una oferta de financiación, y creo que por eso pagó 2000 € menos.
Es decir, solo tiene que encontrarse alguien que esté de acuerdo con esto. De lo contrario, en el notario se puede acordar prácticamente todo...
Si no se hubiera encontrado comprador, el banco también habría hecho una financiación puente, pero esta habría sido un poco más cara. Siempre hay que calcular cómo salir mejor de la situación.
Si tu inmueble actual se vende o no y qué tan bien, tú mismo puedes estimarlo mejor.
Mi experiencia como agente inmobiliario a tiempo parcial es que una obra nueva o una ubicación muy demandada generalmente se vende bien, una casa antigua en el campo, en una carretera principal, (y) posiblemente que necesite mucha renovación, se vende como arena en el desierto...