¿Comprar una casa sin aislamiento? ¿Tiene sentido?

Mierda quizás fue un poco demasiado fuerte. Es una ventilación continua incontrolada sin recuperación de calor. Las versiones baratas ni siquiera sellan contra el viento. Se puede vivir bien con ello y las corrientes de aire en versiones mejores son también raras, pero energéticamente todas las demás opciones son mejores.

Perdón al OP, pero debo preguntar por interés propio. Queremos cambiar también a calefacción por suelo radiante y necesitamos aislamiento debajo. ¿Puedo poner aislamiento, luego placas encima y fresar la calefacción por suelo radiante en ellas?

Sí, y encima directamente las baldosas. Información la consigues en wedi en la página web o del soporte técnico. No sé cómo es con otros fabricantes de placas de construcción.
Con nosotros funciona sin problemas en el baño.

Estableced un presupuesto realista, descontad un margen y planificad el resto según la importancia personal. Para la categoría [Dämmung] por ejemplo quedan 15.000 €. Con ese dinero hay que ver qué se puede realizar de manera sensata en el sentido de "máximo efecto posible con la mínima inversión". Aquí no veo tanto aislamiento de paredes, quizá papel aislante en la remodelación interior. Otras cosas como el aislamiento entre vigas hacia arriba aportan mucho más por poco dinero.

No aislaría todo por completo. Eso nunca se amortiza con vosotros. Mi suegra también hizo aislar totalmente su casa cuando añadió una ampliación, ahora está muy contenta con el ahorro de energía; y si la casa y el aislamiento térmico completo duran otros 150 años, entonces podría ser rentable...

Si las ventanas todavía están bien selladas, dejadlas por ahora. Si ya no os gusta su aspecto, ¿no se podrían posiblemente restaurar las ventanas? Nosotros también reformamos poco a poco. El mejor ahorro de energía nos lo ha dado el aislamiento de los techos de vigas de madera, el cambio de ventanas viejas y ventosas, la correcta conexión de los radiadores (:cool y el aislamiento de las tuberías de calefacción. Todo hecho por nosotros mismos, nada realmente costoso.