Comprar una motoazada / rotocultor eléctrico o alquilar uno de gasolina

¡Hola!

La casa está terminada, nos hemos mudado y ahora toca ocuparse del área exterior.

Tenemos una superficie de 1.000 - 1.200 QM (terreno plano, suelo más bien arenoso), en la que queremos sembrar césped. Ahora el suelo debe ser aflojado, lo mejor sería con una motocultor / motoazada eléctrica. Estoy ante la cuestión: comprar una motoazada eléctrica (por unos 100 euros ya se encuentra algo; además un cable de extensión de unos 40 metros) o alquilar un aparato en la ferretería (normalmente tienen motor de gasolina).

¿Qué recomendarían? ¿Los aparatos eléctricos económicos están bien para una superficie así o solo sirven para un mini "jardín en maceta"? ¿Cuánto tiempo se tarda en trabajar una superficie así?

En cuanto al precio, no hay mucha diferencia entre ambos, pero al alquilar también depende del tiempo de alquiler del aparato (y no sé si un día es suficiente o si más bien debería planificarse casi una semana).

También supongo que solo usaremos el aparato una vez.

¡Gracias por sus aportes!

¿El suelo está relleno o es natural?

¿El suelo está rellenado o es natural?

El suelo ya ha sido trabajado: El montículo de tierra (que se almacena a un lado después de la construcción) ya se ha distribuido por la propiedad con un rodillo. ¿Entonces está rellenado? Aún hay que nivelar un poco, pero los paisajistas han estado de pausa durante aproximadamente 2 semanas (o están en otra obra). Está creciendo hierba mala, pero la propiedad se ve principalmente color tierra madre marrón / negro.

Entonces agarra un rastrillo, preferiblemente ancho, pásalo por el terreno y siembra la semilla de césped. Siémbrala con un movimiento semicircular, balanceando el brazo largo desde la cadera. Es saludable, crea conexión con la tierra y hace feliz. Karsten

Me gustaría alquilar una motocultor. Pero debería tener un ancho de trabajo grande. Además, también alquilaría un rodillo para césped. Y el césped no lo esparciría a mano en la superficie, sino con un esparcidor. [Den benötigst du sowieso später zum ausbringen von Dünger.]

Tal como Karsten lo dijo.
Como el suelo está rellenado, puedes trabajarlo bien con el rastrillo.
No necesitas máquinas para eso.
Si el suelo fuera natural, entonces sí necesitarías porque es muy duro...

Quitar un poco de maleza, poner semillas incluyendo fertilizante y luego regar bien.
Por supuesto, solo tanto para que las semillas no se lleven flotando.
No regar bajo el sol del mediodía.
No te asustes tampoco si no crece nada, tarda varios días, a veces más, antes de que pase algo.

Sobre el comentario arriba de mí.
También se puede hacer así, pero ¿por qué complicarse si también se puede hacer fácil?