I would (and have) make the location of the utility room solely dependent on where it fits best. Of course, you can try to achieve the shortest possible pipe routes, but if it doesn't fit well, I would rather spend a few euros more than spoil the nice aspects of the utility room for myself. A certain number of meters is included in the basic fee anyway; you can inquire about this with the suppliers.