A specialist lawyer can of course give you a much more concrete answer – I believe it will still be very difficult. 2019 would have been no problem, but unfortunately you did not file a defect notice back then. Maybe the episode somehow helps to prove deceit, if one could argue that at the latest by then the drywall installer should have realized that he built incorrectly.
What exactly was offered/billed by the drywall installer?
Sorry for you, but it really is like this: accompanying or accepting anything without a building expert is suicidal as a layman. At the latest in 2019 you should have brought someone in, because neither the drywall installer nor the roofer are/were impartial.
I’ll copy the relevant part of the invoice here, without names and figures. Nothing else is stated in the invoice.
"Removal of the existing drywall cladding including substructure and mineral wool.
Transport and disposal of construction debris including landfill fees.
66.60 m² doubling up of the beam structure with 40 x 60 mm dried squared timber.
66.60 m² supply and installation of thermal insulation between rafters in the roof slope area.
Insulation material: insulation between rafters, clamp fleece Integra, WLG 032, 180 mm.
66.60 m² Intello, moisture-variable vapor retarder.
Proper installation of vapor retarder and windproof layer on the underside of the rafters, windproof bonding.
46.93 m² under-rafter clamp fleece supplied and installed in the substructure.
WLG 032, 30 mm
46.93 m² roof slope cladding gypsum board, wooden substructure,
1x 12.5 mm gypsum plasterboard GKB
Mount substructure according to DIN 18 181 made of wood, mounting the substructure to the beam structure with suitable fasteners.
Clad gypsum boards onto wooden substructure.
Filling work by the client.
Gypsum plasterboard (GKB) 12.5 mm
3.00 pieces Covering reveal of Velux windows.
16.00 linear meters gypsum board facing shell, supplying and mounting the substructure as knee wall.
4.78 linear meters gypsum board facing shell clad with gypsum plasterboards.
1.00 bag joint filler 25 kg, including 1 roll joint tape.
But I stand by it – applying for an expert for every job is neither necessary nor customary. It would be even worse if I had to pay not only the high craftsmen costs but also expert fees to supervise the master company. By the way, the invoice states "Master company for acoustics and drywall."