Thank you for the answers. Effectively, my floor is much more uneven than previously assumed. The closet is now definitely standing straight, aligning the door was still a challenge, it is probably really warped or at least too heavy for the hinges. Oh well.