Since I cannot read, understand, or even interpret the chart, I cannot say anything about it and have even pointed that out explicitly.
I have only reported to you what is often read here and what I have learned myself. If that does not apply to you, all the better.
Then the issue of energy loss in the storage for the electricity topic is eliminated.
With wood, it remains, but it does not work without storage there anyway. The additional installation costs for the pipes, the mixture, the buffer, and the water-bearing chimney remain.
When looking at it all together, I wonder whether for all that money one could not just heat with the heat pump for 10 or 20 years. That then becomes more of a mathematical problem than system planning.