In my opinion, this is also a correction (not a change) that does not require a new deadline. If both parties are present, in my opinion, this can also be done directly at the notary.
Well, if he can't do the math, he messed it up himself, or the notary assistant.... No one is stopping you from telling the developer already. He has also received a copy.