Yes, up to 9m in length without the neighbor's consent. There is no mention of width or area.
A total of 15m though, and you're planning 15.4m
Of course the garage also needs a static calculation. I think you're being a bit naïve about this.
What do you actually expect to save in terms of money? €35K is a reasonable price.