I would definitely not glue vinyl flooring on underfloor heating! That will cause so much trouble.... Vinyl flooring expands and contracts much more than wood, and if you add sunlight in the summer, a wavy floor is bound to happen!
So, two specialist stores advised us to glue it. Especially because of the underfloor heating, since the heat conduction is supposedly better when glued. And you can nicely replace a plank if something happens.
I'm not sure now, but is it allowed to lay click flooring in large rooms in one piece? I have some recollection that click flooring is only allowed up to a certain square meter area. But as I said, I'm not sure if that's exactly researched.
We have laid click flooring before, and I don't imagine gluing to be more complicated. Click laminate is definitely easier to click together. Maybe it was the manufacturer [emoji848] Although it wasn't a cheap floor.
Well, we'll see how the gluing goes and whether there are waves.