Capo habe ich außerhalb der italienischen Schweiz bisher höchst selten gehört, für einen Polier in Deutschland noch gar nicht, und daß von zwei anwesenden Handwerkern gleich beide Poliere wären, wäre ja eine famose Examiniertenquote
Wenn die bloße Tatsache, wer die Bauherrschaft eines einfachen Einfamilienhaus ist schon einen tratschbaren Inhalt darstellt, muß das Dorf ja ultraklein sein - eigentlich so klein, daß es ohnehin jeder weiß, weil man mit fast Allen verwandt oder verschwägert ist.
Aber wenn ich die anderen Kommentare hier lese, stehe ich wohl nicht ganz allein auf dem Schlauch, worin hier das Drama liegt.