Le lac de Constance est une zone de calme plat, il y a rarement un souffle d'air en plein été. ;) Je ne peux définitivement pas souscrire à l'affirmation "en Allemagne, il fait de toute façon presque toujours froid". Cela peut être vrai en Allemagne du Nord où il fait souvent un temps pourri. Si malgré tout il y a du vent lors des belles journées, on peut certainement supporter la chaleur au grand soleil. Mais si tu es à l'abri du vent ou simplement s'il n'y a pas de vent, il fait vite chaud au soleil. La stagnation de la chaleur peut aussi être provoquée par des murs ou une construction dense. Sur la photo, par exemple, je vois des garages et un bâtiment voisin qui peuvent bloquer le vent. Ou renforcer un courant d'air s'il est orienté dans la bonne direction.