Pas de drames, mesdames :
Là où un appareil tout-en-un comme une Fritz est utilisé, les explications pour des composants séparés doivent bien sûr être repensées en conséquence.
Donc, avec un ApL et un Monopol-TAE au sous-sol, mais Fritz = routeur point d'accès WLAN centrale téléphonique dans le bureau : du ApL à la première TAE, ça passe de toute façon par le technicien de télécom installé. Dans la TAE, on peut tout à fait (et même mieux) insérer un cordon de raccordement fourni, car un adaptateur TAE vers RJ n'aura pas du tout le brochage spécifique à Fritz. L'extrémité Fritz de ce cordon peut aller dans le panneau de brassage, de là (1:1, donc sans modification du brochage) via le câblage de la maison « prolongé » vers l'emplacement de la Fritz. Celle-ci joue le rôle de point d'accès WLAN et on y branche aussi le fax. Sa sortie LAN est ramenée au panneau de brassage, permettant ainsi de distribuer depuis la salle de raccordement tous les ordinateurs (et/ou téléphones IP) non connectés en sans fil au LAN (et ne se trouvant pas dans la pièce de la Fritz).