Globalement, je trouve le plan de base assez réussi. Des vues extérieures seraient encore bienvenues.
Quelques petites remarques :
Dans la chambre, prolonger le mur jusqu’au dressing, contre le mur du séjour/chambre, et préférer ouvrir l’espace dressing vers la salle de bain. En cas d’heures différentes pour se lever ou se coucher, il est plus logique de séparer l’espace dressing et la salle de bain de la zone de sommeil plutôt que de séparer la salle de bain de l’espace dressing.
Quelle doit être le degré d’[barrierefreiheit] de l’appartement indépendant ? Ce n’est malheureusement pas clair, mais les portes me semblent un peu étroites et il pourrait aussi y avoir un peu juste dans le dressing. Au moins pour un fauteuil roulant. Un déambulateur passe probablement encore et s’il s’agit seulement d’éviter aux personnes âgées de monter les escaliers et de franchir des seuils de porte, alors cela convient aussi.