Séparer la cave ou le faire soi-même ?

Les coûts selon @nordanney sont généreux. Au sous-sol, chaque porte du magasin de bricolage convient.

Ouais. Mais avec les prix actuels et comme je ne sais pas quelles sont les exigences de l'OP, mieux vaut être un peu généreux.

Merci pour vos réponses

en descendant l'escalier, il y aurait directement à gauche la salle technique et à droite, le long du couloir, à environ 3-4 m, la pièce de rangement

depuis l'escalier, on marcherait tout droit vers la nouvelle cloison en plaques de plâtre, où la nouvelle porte devrait être installée

nous avons un chauffage au sol au sous-sol, feriez-vous installer un circuit de chauffage indépendant pour la pièce de rangement et le couloir (supplément) si on transforme cela en deux pièces, couloir et pièce de rangement ? un interrupteur séparé serait également nécessaire

on ne reconnaîtrait la cloison en plaques de plâtre que si on frappait dessus, elle ferait probablement un bruit creux comparée au mur en pierre calcaire, n'est-ce pas ?

Honnêtement, je ne comprends pas pourquoi vous voulez absolument séparer l'entrée ? Ai-je bien compris qu'il y a de toute façon un débarras derrière ? Et vous voulez cloisonner le couloir pour en faire encore un débarras ?

Ma recommandation par ordre décroissant de priorité :
1. Laisser tomber tout simplement. À un moment donné, vous allez regretter car vous voudrez finalement faire quelque chose de différent.
2. Proposer l'option cloison sèche au maître d’œuvre, peut-être que ça coûtera moins cher (pas besoin d'enduit, juste de lissage).
3. Le faire vous-mêmes.

Au sous-sol, nous avons 3 pièces

[Technikraum] [Abstellraum] et [Vorraum]

[Technik] et [Abstellraum] sont 2 pièces fermées par des portes et le [Vorraum] est, quand on descend l'escalier, simplement une pièce ouverte

Nous voulons transformer le [Vorraum] en un [Abstellraum] et un couloir.

Le nouveau petit [Abstellraum] doit être fermé par un mur et une porte pour ne pas avoir à ranger tout le temps et pour ne pas être immédiatement dans le [Abstellraum] en descendant l'escalier

J'ai rapidement fait un croquis du plan.

Le rouge serait le nouveau mur, la PLa flèche indique l'escalier, il y aurait un petit couloir pour accéder à toutes les pièces.

À gauche la technique et à droite ce sera une salle de fitness et celle du milieu un débarras.

Ça ressemble à une journée de travail samedi. Visser les profils à droite, en haut à gauche et en bas (y compris les profils adaptés pour la porte). Fixer les plaques et enduire/poncer plusieurs fois.