Étanchéité des éléments en contact avec le sol sur le chantier

Salut à tous,

Je continue d’étudier les cahiers des charges des prestations des entrepreneurs généraux pour notre projet de construction.
Dans le cahier des charges du partenaire que nous privilégions, je trouve, dans la description technique de la dalle de béton, le dessin ci-joint.

Il est indiqué (en couleur de ma part) que l’étanchéité des parties en contact avec la terre doit / doit être réalisée par le maître d’ouvrage. Plus bas dans le cahier des charges, je trouve encore ce passage :

Selon le type de raccordement des aménagements extérieurs aux façades de la maison, il doit être assuré sous la responsabilité des maîtres d’ouvrage que les surfaces en contact avec la terre de la façade soient protégées contre l’humidité du sol. Ces mesures doivent être coordonnées par le maître d’ouvrage avec son aménageur paysagiste.

Question bête : est-ce normal ? Je pensais que cela faisait partie de la prestation «mettre la maison en place». Dois-je / puis-je faire exécuter cela dans le cadre des travaux du paysagiste ?

Merci et meilleures salutations
SoL

La protection contre les éclaboussures et la bulle à picots ne font généralement pas partie de la maison mais des aménagements extérieurs. Cela peut certainement être fait par n'importe quel paysagiste.

Oui, c'est normal comme ça et cela devrait être fait correctement par le paysagiste. [Dichtschlämme] et [Noppenbahn].

L'hydrofuge a été réalisé chez nous par le maître d'œuvre. Mais le paysagiste a des taux horaires de main-d'œuvre plus bas. Il vaut peut-être mieux le faire faire par lui. Encore mieux, graisser les maçons avec 100,- € pour qu'ils le fassent facilement.

Merci à vous, encore une chose apprise.
L'étanchéité du socle au-dessus du terrain avec de la barbotine d'étanchéité est également réalisée par le maître d'œuvre :

La barrière horizontale en maçonnerie à la base du mur du rez-de-chaussée est réalisée avec une membrane d'étanchéité G 200 DD. L'étanchéité verticale du socle est réalisée jusqu'à environ 30 cm au-dessus du bord supérieur du terrain prévu au moyen d'une barbotine d'étanchéité flexible.

C’est probablement pour cela que j’étais un peu confus...
Merci encore !