Volet roulant sans butée / quel est le terme technique ?

Alors, sans bloqueurs, c’est plutôt la norme et il n’est pas nécessaire de le préciser expressément.

Avec des bloqueurs, c’est la norme - c’est aussi la solution la moins chère. Tout le reste est une demande spéciale. Peut-être qu’il y a certains fournisseurs qui proposent les volets roulants sans bloqueurs. Mais je ne pense pas vraiment.

À quelle fréquence entrez-vous vraiment dans la maison lorsque vous avez [die Rollladen] baissés et que vous les regardez ?

Moi, jamais, et c’est pourquoi cela m’est totalement égal à quoi cela ressemble :p
Mais apparemment, certains aiment bien exprimer ce qu’ils pensent être du perfectionnisme...

Je vais assez souvent dans la maison et quand on voit ces [Anschlagstopper] aussi lorsque le volet roulant est en haut, ça me dérange, oui.

Je vais assez souvent à la maison et quand on voit ces arrêts de volet même quand le volet est en haut, ça me dérange, oui.

Alors accepte le supplément et commande sans les arrêts ou dévisse-les simplement :rolleyes:

ann accepte le supplément et commande sans butée

C'est exactement ce qu'il/elle veut et demande donc si la variante "sans butée" a un nom spécial, afin de pouvoir la demander.

Butée d'arrêt. C'est alors le terme technique - bien que l'expression « je veux les choses sans butée » soit également comprise de tous.

Cela ne fonctionne qu'avec la variante de moteur la plus chère