S'il n'y a pas de problème, et ce n'est probablement pas le cas, que la chambre soit un à deux degrés plus froide que l'étage en dessous, alors c'est parfait. Le chauffage peut aussi être bien placé dans l'aller d'un petit circuit de chauffage et il n'est pas nécessaire de faire un mélange inefficace.
C'est comme pour beaucoup de choses : une fois qu'on a compris les règles (et leurs raisons), on peut aussi les enfreindre de temps en temps. ;-)
Edit : Idée supplémentaire : installer un climatiseur dans la pièce. Il aide à bien dormir en été, refroidit aussi en partie l'étage en dessous lorsque les portes sont ouvertes et peut en cas de besoin aussi chauffer en haut.