Une remise à outils en briques est-elle exemptée d'autorisation ?

1.) Bâtiments
a) Bâtiments jusqu’à 50 m³, en zone extérieure jusqu’à 10 m³ de volume construit sans pièces d’habitation, toilettes ou foyers ; sont exclus les monuments culturels et les bâtiments situés à proximité de monuments culturels et naturels ainsi que les garages, stands de vente et d’exposition,
b) bâtiments isolés sans sous-sol et sans foyers jusqu’à 100 m² de surface au sol et 5 m de hauteur faîtière, destinés à une exploitation agricole ou forestière et uniquement utilisés pour le stockage d’objets ou pour la protection temporaire des animaux,
c) serres jusqu’à 5 m de hauteur faîtière, destinées à une exploitation agricole,
d) petites maisons de week-end, caravanes et tentes sur des campings et terrains de week-end agréés,
e) cabanes de jardin dans des jardins familiaux permanents (§ 1 Abs. 3 et § 3 Abs. 2 de la loi fédérale sur les jardins familiaux),
f) garages et places de stationnement couvertes jusqu’à 50 m² de surface au sol et une hauteur moyenne des murs extérieurs ne dépassant pas 3,20 m, pour les murs avec pignons une hauteur faîtière ne dépassant pas 4 m ; sont exclus les garages et places couvertes en zone extérieure ainsi qu’à proximité de monuments culturels et naturels,
g) abris pour passagers des transports publics ;

Bâtiments jusqu'à 50 m³, jusqu'à 10 m³ de volume construit en zone extérieure

[*] bâtiments d’un seul étage avec une surface brute jusqu’à 10 mètres carrés, sauf en « Außenbereich »
[*] garages y compris les places de stationnement couvertes avec une hauteur moyenne des murs jusqu’à 3 mètres et une surface brute jusqu’à 50 mètres carrés par parcelle, sauf en « Außenbereich »