voici mon idée, mêmes dimensions extérieures et en supposant que la statique est gérable. (j’ai aussi laissé tomber les fenêtres)

La cuisine et la salle à manger peuvent avoir un accès direct à la terrasse.
De la place pour le vestiaire et la buanderie a aussi augmenté (aucune idée si c’est suffisant maintenant)
dans les WC, il y a encore de la place pour les serviettes et les produits de nettoyage).

Salle de bain au-dessus des WC. Chambre d’amis et bureau fusionnés. L’enfant a une orientation S/O quand même.
EDIT : OUPS, le lit d’ami a un peu bougé