Dans le cas où la buanderie ne serait pas intégrée dans la surface chauffée et que la longueur de la construction en limite de propriété ne dépasse pas les exigences légales de 9m??, cela me semble tout à fait conforme.
La question est de savoir si votre terrasse aurait pu être construite aussi près de la limite. N’y avait-il pas aussi des distances à respecter ?
Jurídiquement, il ne peut probablement pas y avoir une [Hauswirtschaftsraum] à la frontière, mais seulement un garage, qui ne peut pas non plus être utilisé pour des activités ménagères. En fin de compte, vous n'avez que deux vraies alternatives. Soit vous vous y résignez, soit vous déménagez à moyen terme.
Ça a l'air grave... surtout, si c'était différent avant.. Soyez contents d'être seulement locataires. Peut-être trouverez-vous quelque chose de nouveau, de plus beau..