Une porte d'1 m de largeur, tu devrais pouvoir la faire sans problème.
Comme idée pour tes deux problèmes "Kaminofen" et "Treppe im Wohnzimmer".
Demande à ton architecte et à ton constructeur de poêles s'il est possible de construire une cheminée maçonnée quasiment sous ce débord d'escalier dans le salon.
Donc, complètement maçonner le coin sous l'escalier et y installer un poêle à bois. Le conduit de fumée dans le poêle maçonné devrait ensuite aller vers la gauche sur le plan, dans la cheminée. J'imagine que le nettoyage par le ramoneur serait un peu plus complexe, mais ça pourrait avoir très belle allure.