Isolation de la cavité entre plafond

Je suis en plein dans la rénovation de notre maison individuelle. Le toit doit recevoir une isolation complètement neuve, bien que je ne souhaite pas habiter le grenier. Dans le plafond entre le 1er étage et le grenier, il y a une cavité continue, remplie d'un matériau isolant blanc inconnu. Je veux enlever toute cette vieille matière et je me demande maintenant si je dois ensuite ré-isoler la dalle de l'étage ou si cela suffit de bien isoler seulement le toit.

Vous n'avez pas besoin d'isoler la dalle d'étage ; l'isolation des surfaces de toiture est suffisante. Étant donné que le plafond en question se trouve alors à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment isolée, l'isolation de la cavité serait également superflue.