Les cheminements piétons pour les résidents peuvent-ils être utilisés comme voies d'accès ?

Le chemin est, à ma connaissance, une propriété privée, propriété de la commune, affectée au public, uniquement pour les piétons et les cyclistes.

Si cela se confirme, un accès n’est pas autorisé. Les places de stationnement nécessaires devront alors être justifiées d’une autre manière. De plus, la faisabilité de l’article 5 BayBO doit être vérifiée. Peut-être qu’une extension de l’affectation est possible, au moins pour une partie.
Ceterum censeo:

Un extrait du plan cadastral, montrant la situation et les limites des terrains, de la route et du chemin, rend le tout également plus clair et évite les malentendus.

Lorsqu’il s’agit de la logistique de chantier, la question de savoir comment accéder au terrain (que ce soit par le chemin piétonnier ou d’ailleurs est pertinente et il faut éventuellement une autorisation. Lorsqu’il s’agit de vivre sur le terrain, il est crucial de savoir si l’on veut vraiment s’imposer de construire là, si l’on ne peut pas arriver jusqu’à la porte en voiture.