Branches, etc. provenant de la propriété voisine

Salut,
un de nos voisins a une demi-forêt sur son terrain, notamment de grands peupliers, etc., qui se trouvent directement au bord d’un étang (donc un sol relativement meuble à cause de l'eau) juste à côté de la clôture ; entre son terrain et le nôtre passe un chemin de 4 mètres de large (sentier de randonnée). Les arbres penchent déjà depuis l’année dernière fortement vers chez nous, ils reposent même déjà sur sa clôture en grillage à cause de leur inclinaison. Les branches dépassent parfois sur le chemin jusque dans notre jardin...
D’une part, cela provoque chez nous pas mal de petites branches tombées et d’autre part toutes les feuilles mortes... De plus, nous aimerions y installer une cabane de jardin, mais nous avons pas mal d’inquiétudes que les arbres tombent lors de la prochaine tempête et écrasent la cabane...
Quelqu’un connaît-il les règles en matière de droits et devoirs ? J’aimerais bien lui en parler, mais je voudrais d’abord savoir ce que je peux (gentiment) lui demander et quelles sont mes obligations (je ne sais pas si je dois ramasser constamment les branches sur la pelouse ou si c’est aussi son devoir de s’assurer normalement qu’elles ne tombent pas là — sauf en cas de tempête).
Quelqu’un a-t-il un conseil à ce sujet ?

Les branches et les feuilles mortes, c’est ton affaire. Tout est inscrit dans les [Nachbarschaftsverordnungen] du pays concerné :)

Quand je lis [Maschendrahtzaun], de vieux sentiments remontent :)

Le voisin pourrait être tenu de surveiller la stabilité des arbres, en cas de doute avec l'aide de professionnels. Le fait qu'il documente cela régulièrement lui serait certainement utile s'il devait un jour répondre lors d'une procédure judiciaire en cas de sinistre. En tout cas, il est responsable des dommages causés par la chute des arbres, mais cela sert peu si une personne devient victime.

Il n'est pas responsable des dommages causés par des arbres qui tombent, s'il peut démontrer que les arbres étaient en bonne santé et stables avant de tomber (inspection régulière des arbres) et que la chute n'était pas prévisible.

Pour la même raison, les villes ne sont pas non plus responsables lorsque des voitures sont endommagées par des arbres publics lors d'une tempête ou que des personnes décèdent. (cf. Düsseldorf 2014)

Seule sa propre assurance adéquate paie.

Ça paraît bête, mais c'est ainsi.

À quoi ressemble une inspection régulière des arbres ?

Peut-on la faire soi-même et la documenter ?

Daves