Imaginons 10 bons amis avec des petites maisons. A construit une maison et vend la sienne à B. B vend la sienne à C, celui-ci à D,.... Au final, une seule nouvelle maison a été construite, mais l'allocation Baukindergeld a été versée 10 fois.
Exactement. Il aurait fallu limiter le Baukindergeld aux constructions neuves si l’on avait voulu autre chose.
Pour cette même raison, par exemple, ont été introduites les règles rétroactives concernant les ventes entre ascendants et descendants directs. Certains en avaient tout simplement trop fait avec les ventes en « ping-pong ».