¿Qué dice lo letra pequeña en el anexo del contrato al respecto?
¿Qué quieres decir con la letra pequeña?
Hay varias secciones:
"Debido a la crisis del coronavirus, no se pueden descartar perturbaciones en el servicio, en especial retrasos durante el tiempo de construcción.
Ni el cliente ni el contratista pueden estimar en el momento de la firma del contrato las consecuencias directas (por ejemplo, ausencia por enfermedad del personal del contratista y/o sus subcontratistas y proveedores, ausencia de trabajadores que cuidan y/o atienden a familiares de cualquier generación, medidas de cuarentena, etc.) ni las consecuencias indirectas (restricciones en la libertad de viaje y/o movimiento, toque de queda, cierre de fronteras, etc.) y las posibles repercusiones posteriores derivadas de la crisis del coronavirus.
Por consiguiente, las partes acuerdan que cualquier consecuencia directa y/o indirecta de la crisis del coronavirus que afecte directa o indirectamente la capacidad de desempeño de cualquiera de las partes contratantes no se considerará una perturbación del servicio, en particular un retraso.
Cualquier circunstancia de este tipo extiende el tiempo de construcción y no se considera culpa ni del cliente ni del contratista."
"Debido a los continuos problemas de suministro de diversos materiales de construcción, se acuerda la siguiente modificación del §3 párrafo 2 frases 2 - 4 del contrato de obra:
1. El precio fijo acordado se mantiene sin cambios para contratos firmados hasta ----- y un inicio de obras a más tardar el -----.
2. Si el inicio de obras con el mismo contrato se produce en el periodo ------, el precio ofertado (=precio base de la casa, más servicios adicionales, menos servicios reducidos) aumentará un 1% en forma global.
3. Si el inicio de obras con el mismo contrato se produce a partir de ------, el precio ofertado (=precio base de la casa, más servicios adicionales, menos servicios reducidos) aumentará un 2% en forma global.
4. Si el inicio de las obras se produce más tarde, se realizará un ajuste de precio según lo acordado en el contrato de obra."