¿Cambiar la calefacción de aceite en una casa de los años 60?

El coeficiente anual de rendimiento probablemente se mantenga alrededor de 3.

Lo cual estaría completamente bien para una casa mal aislada con radiadores, ¿no crees? Si eso molesta, se puede aislar.

Pero ahora, siendo honestos... una casa parcialmente renovada de los años 60 difícilmente estará por debajo de 200 kWh/m², hay muchas que están más bien en torno a los 300 kWh/m². Si calculamos 150 m² * 200 kWh/m², entonces tenemos 30 000 kWh de demanda térmica. Supongamos una temperatura de impulsión de 55 grados y una temperatura exterior de 2 grados (eso ya es una zona templada) e ignoremos que el rendimiento en los días fríos cae mucho más de lo que compensa en los días más cálidos. Entonces obtenemos un COP=2,12, lo que significa 14150 kWh de electricidad para calefacción o 5000 € para arriba. Esto todavía es una suposición bastante optimista, la casa parcialmente renovada, inviernos templados, ninguna casa demasiado grande, electricidad a 35 céntimos. La realidad puede ser mucho peor. No necesito ver más informes complacientes cuando puedo recalcularlo yo mismo y llegar a la conclusión de que es una tontería. Estas casas, sin una renovación completa, simplemente no son económicamente convertibles. Punto, fin.

una casa parcialmente renovada de los años 60 difícilmente saldrá por debajo de 200 kWh/m²,

Así que no necesitamos discutir sobre más de 200 kWh/m², en mi opinión. La casa fue negligentemente descuidada, NO parcialmente renovada, y debe ser revisada urgentemente.
Y el gran error de tu cálculo radica en la suposición de que se necesitan 55° a 2° AT. La temperatura de avance siempre se indica a NAT (es decir, en algún punto entre -9 y -12°). Por lo tanto, los 55° solo se necesitan estadísticamente 24 horas al año. Las temperaturas promedio de invierno en la llanura son alrededor de 7°, y ahí bastan (aproximadamente) 30° de temperatura de avance. Y así la diferencia con la bomba de calor diseñada para 35° de temperatura de avance (a NAT) es solo de unos 6°, y en promedio durante el año eso representa solo una diferencia del 14%.

¿Pero qué digo? Ustedes pueden leer, les he proporcionado las indicaciones para los motores de búsqueda. Rechacen el estudio con sus propias mediciones o cálculos, ENTONCES podemos seguir discutiendo.

En la tabla no pone NAT, dice "Outdoor Air" es decir temperatura exterior. Y la calefacción de gasóleo seguramente está configurada para 55 grados o más, una temperatura de impulsión alta no cuesta nada. Para una temperatura media de 7 grados en invierno me gustaría un ejemplo, incluso lugares conocidos por tener inviernos suaves como Constanza están claramente por debajo de eso durante 3 meses.

Para una temperatura media de 7 grados en invierno me gustaría un ejemplo,

Tienes razón, me expresé mal: se trata de la temperatura media durante el periodo de calefacción, no durante el invierno meteorológico.

Durante la temporada de calefacción, la temperatura en mi zona de Niedersachsen central suele estar entre 0 y 4 grados AT. Tengo un balance térmico, radiadores grandes y he reducido la temperatura de impulsión tanto como ha sido posible. No llego a 30 grados de temperatura de impulsión a +7 grados AT. Más bien a 38. Y eso con 24 cm de lana en la planta superior, ventanas aislantes y un poco de aislamiento en la fachada.
En algún momento simplemente se termina la reducción de la temperatura de impulsión y los radiadores, ya que estos pierden significativamente capacidad de calefacción.