En principio diría que, por un lado, se debe a la falta de una barrera de humedad hacia la pared, aquí seguramente una lámina con nódulos ayudaría mucho para que el aire circule.
Además, sin conocer la casa, me atrevería a decir que el lado corto de la casa mira hacia el oeste, es decir, el lado expuesto al clima.
La lluvia con viento impacta en la esquina, se infiltra hasta el concreto y sube por la pared. La falta de pendiente en el pavimento favorece todo esto. O incluso puede haber una pendiente hacia la pared de la casa.
En esas esquinas se debería crear una pendiente mayor para que el agua realmente drene y no se acumule allí. La combinación de canalón y esquina de la casa hace que el agua se acumule justo allí.