En la casa hace 10° más calor que afuera - ¿cómo es posible?

La indicación de 20 grados de temperatura ambiente del calefactor no está medida.
Es un valor asumido que se utiliza para la curva de calefacción.

El bypass debe normalmente evitar que el aire exterior más frío se caliente a través del [WT].
Esto debería funcionar automáticamente en un dispositivo moderno.

El sombreado es lo más importante. Pero la temperatura de ida de la calefacción tampoco debe ser de 30 grados. ¿Para qué?? Algo no está bien.

Por lo demás, 28 grados son extremos. Sin sombreado en primavera tenemos como máximo 25 grados, más bien 23 grados.

Ahí el HK ha registrado la temperatura del suelo.

Eso aporta mucho y sin eso serás cocinado o tendrás que enfriar en sentido contrario

Está bien, entonces supongo que tendremos que acostumbrarnos a eso. Me sorprende que hoy sea tan grave. Ha llovido todo el día y afuera hay un máximo de 20.

El bypass debe asegurarse normalmente de que el aire exterior más frío no se caliente a través del WT. Eso debería funcionar automáticamente en un dispositivo moderno.

Tendría la opción de activar el "Bypass". ¿Debería hacerlo? Actualmente está en "Extracción". De lo contrario, podría elegir: "Apagado, Entrada de aire, Bypass" o "Cassette de verano" (pero no la tenemos).

Ahí el HK registró la temperatura del suelo.

No lo entiendo, ¿qué significa eso?

La [Sommerkassette] la puedes cambiar tú mismo. Es tan difícil como cambiar una bombilla.
Con nosotros, el ajuste [Sommerkassette] regula el sistema para que la ventilación se apague tan pronto como la temperatura exterior sea mayor que la interior.

El casete de verano lo puedes cambiar tú mismo. Es tan difícil como cambiar una lámpara.
En nuestro caso, el ajuste del casete de verano hace que el sistema apague la ventilación tan pronto como la temperatura exterior sea superior a la temperatura interior.

Algo así es como yo también lo he leído. Un casete de verano costaría alrededor de 100€, hasta donde sé. Pero, ¿cómo sabe vuestra instalación qué temperatura interior hay en ese momento? La nuestra solo tiene un medidor exterior y mantiene constantemente 24°C en el interior cuando hay 20°C afuera, así que eso no coincide.

¿No tienes miedo de que el intercambiador de calor se estropee si tienes que guardarlo fuera de la instalación durante medio año al año? ¿Cuánto costaría como repuesto en caso de que se rompiera al cambiarlo?