También tendría preguntas
Había un plan después de que se construyó la casa y justamente se colocó el garaje. Posteriormente querían entonces ampliar la terraza y hacerla hasta el garaje. ¿Eso ya se le había informado al contratista general (GU) en el momento del encargo del garaje? ¿O decidieron eso después?
No veo por qué el contratista general y/o la empresa de construcción de garajes debería ser responsable de alguna manera. ¿O entendí algo mal aquí?
Por favor, proporcionen algunos datos (en parte ya solicitados). Lo más sencillo sería un plano con medidas, qué está donde, para poder hacerse una idea clara.
3 cm suenan, como ya se dijo, como si pudiera haber otras soluciones... (quitar la puerta, pendiente, etc.) pero para eso hay que poder hacerse una idea.