Chimenea y calefacción por suelo radiante - ¿circulación de aire o almacenamiento, qué es más conveniente?

Buenos días, querido foro,

en nuestra nueva construcción hemos planeado una estufa de chimenea de obra como separación entre la sala de estar y el comedor.


(la chimenea planificada se adentra más en la habitación, no como en el plano actual)

El objetivo principal son aspectos puramente estéticos (fuego) y una atmósfera agradable. La calefacción es secundaria, ya que tenemos calefacción por suelo radiante. Además, hay una ventilación controlada de entrada y salida. Soy consciente del tema costo versus beneficio y que se trata de un objeto puramente de lujo.

La habitación donde se instalará la estufa tiene aproximadamente 50m² con grandes ventanas.

He leído repetidamente sobre problemas de sobrecalentamiento en las habitaciones cuando la estufa está sobredimensionada o cuando hay calefacción por suelo radiante. Abrir la ventana en ese caso no tiene mucho sentido.

Ahora he recibido una oferta de dos fabricantes de estufas que me han dado diferentes opiniones y construirían la chimenea de manera distinta.
Variante 1: 12kW como chimenea de aire circulante (aspirar aire, hacerlo pasar por la estufa para calentarlo y devolverlo a la habitación) y además con piedras de chamota para almacenamiento.
Variante 2: 11kW como chimenea acumuladora con piedras de chamota sin circulación de aire/aire forzado.

¿Ambas chimeneas están dimensionadas con una potencia muy alta de 11 y 12kW? He mencionado el tema del sobrecalentamiento a ambos proveedores.
La Variante 1 dice que con la circulación de aire se puede calentar la habitación muy rápido, si la temperatura exterior disminuye y la calefacción por suelo radiante no responde tan rápido. Las piedras acumuladoras liberarían calor cuando el fuego se apaga. Sin circulación de aire, la chimenea no serviría porque tardaría mucho en calentarse. El sobrecalentamiento no sería un problema.

La Variante 2 dice que la calefacción por suelo radiante calienta lo suficiente y por eso la opción con circulación de aire calienta la habitación demasiado rápido y causaría sobrecalentamiento. La chimenea acumuladora liberaría calor lentamente y de manera constante, previniendo así el sobrecalentamiento. El cristal de la chimenea emitiría suficiente calor para demanda a corto plazo, y no se necesita aire forzado adicional.

Ahora me pregunto: ¿quién tiene razón o cuál es la solución más sensata?

Gracias por sus valoraciones y ayuda.

Si solo es por la estética, entonces como máximo con convección forzada y preferiblemente sin piedras acumuladoras.

Teníamos una chimenea panorámica con más potencia, pero también con 75 m² de sala de estar/comedor. Fuego encendido, temperatura ligeramente alta (máximo +3 grados por la noche), la mayor parte del calor se escapaba por la chimenea. Todo relajado.

¿Ambas chimeneas están dimensionadas con una potencia muy alta de 11 y 12 kW?

¡Sí, completamente!
No conozco esta conducción de aire recirculado, pero espero que aún puedas sacar algo de mi contribución:

La variante 1 dice que con la conducción de aire se puede calentar la habitación muy rápido cuando la temperatura exterior baja y la calefacción por suelo radiante no puede seguir el ritmo tan rápido.

Lo considero una tontería: una calefacción por suelo radiante no tiene que "funcionar a tope de repente", por lo que no se quedaría atrás o no podría seguir el ritmo. Funciona siempre con un sensor exterior, de modo que siempre hace que el ambiente sea agradablemente cálido.

Las piedras acumuladoras liberarían el calor cuando el fuego se apague de nuevo. Si se hace sin circulación de aire, la chimenea no serviría porque tardaría demasiado en calentarse.

¿Y cuándo liberan el calor las piedras? Exacto, cuando ustedes se van a la cama. (La calefacción por suelo radiante no se apaga)

La sobrecalentamiento no sería un problema.

Se habla de sobrecalentamiento cuando se calienta una habitación con demasiados kW. Esto casi siempre ocurre con una chimenea adicional.

La variante 2 dice que la calefacción por suelo radiante calienta lo suficiente, por lo que con una variante de aire recirculado el espacio se calentaría demasiado rápido y se sobrecalentaría. La chimenea acumuladora liberaría el calor lenta y constantemente, previniendo un sobrecalentamiento. El cristal de la chimenea entregaría suficiente calor para necesidades a corto plazo, no se necesita aire adicional.

También en este caso tienen una fuente adicional de calor en la habitación, que entrega más calor del necesario en ese momento.
Tenemos 50 m² de espacio habitable con un gran espacio de aire hacia el piso superior. Con nuestra chimenea de 7 kW calentamos prácticamente toda la casa, es decir, todas las habitaciones accesibles adicionalmente. Como la chimenea se usa según la situación, no se intervendrá mucho en la calefacción por suelo radiante, por lo que no les quedará otro remedio que, si hace demasiado calor durante el uso, ventilar un momento o salir a la terraza. En su caso la habitación también está cerrada: abrirán todas las puertas ;)
¿Qué importa? El factor de bienestar calienta, y para evitar un sobrecalentamiento tienes que hacer algo manualmente. Las piedras acumuladoras pueden ser agradables, pero almacenan para la noche, y en ese momento tampoco necesitan el calor adicional.
Considero que más técnica adicional para una estufa de bienestar es dinero tirado, al igual que una chimenea sobredimensionada.

Los almacenadores pueden ser agradables, pero almacenan para la noche, y ahí tampoco necesitan el calor adicional.

Pero también hay cosas peores que apoyarse por la mañana en un horno aún cálido en la sala de estar/cocina calentita ;)

Pero hay cosas peores que apoyarse por la mañana en la sala de estar/cocina caliente contra un horno que aún está tibio ;)

Sí, ducharse y salir a trabajar….

Así que tenemos la variante dos y estamos muy satisfechos con ella. Por un lado, es cierto que en el período de transición la calefacción por suelo radiante no da abasto... Simplemente dice que fuera todavía hace demasiado calor para encenderse y cuando finalmente se enciende, necesita un tiempo para calentar todo; durante ese tiempo, como mujer, me he congelado el trasero. Simplemente enciendes la estufa y listo. Encuentro las piedras acumuladoras muy útiles porque absorben un poco del calor y así no se alcanzan 800° de golpe en la habitación. Mi padre tiene una estufa sueca normal en su casa KFW 55 y no se puede aguantar cuando la enciende.