¿Por qué al final fueron 4 juntas? La recomendación es solo equipar las paredes de (me quedaré simplemente con este valor) 14 metros o más con juntas de dilatación. Y por supuesto, no es necesario, como ya explicó tan bien , insertarlas después de 14 m, sino que pueden ubicarse en cualquier lugar, siempre que a ambos lados queden menos de los máximos 14 m recomendados.
Vosotros tenéis exactamente 14 m, así que basta con una junta por pared, es decir, un total de 2 y no importa dónde.
En vuestro caso debería bastar justo en la esquina de la casa (que probablemente sea el caso estándar). O quizás se preste una ventana (que llegue hasta el suelo)... y por supuesto, como se explicó en el comentario #20, sin interrumpir el aparejo.
Cambiar las piedras no debería ser un gran problema, simplemente se despegan con cuidado y con amor, tacto y llana para juntas al final no se notará nada. Yo diría que un albañil con experiencia razonable debería poder hacerlo en 3-4 días laborales, por lo que el asunto debería cerrarse con 1500-2000€ todo incluido. Por supuesto, más las nuevas juntas de dilatación.