Habría que aclarar quién firmó el contrato de construcción. ¿Ambos? Si aquí solo él firmó, ella es legalmente una persona normal que no tiene nada que ver con la construcción.
Además: ¿Quién ha firmado la solicitud de construcción? ¿Quién actúa ante la autoridad como propietario de la obra? ¿De quién es el nombre que aparece en el cartel de la obra?
Exactamente, el promotor es legalmente quien ha firmado la solicitud de construcción o, en su defecto, quien ha sido reportado a la autoridad de construcción. Más no es relevante.