Hello,
I am on the team for the concrete floor slab, simply because it is the most flexible for me to use.
So, for example, if I want to add permanent walls later, I can have masonry built or construct something myself with drywall.
Also, dealing with a jack on the paving joints would soon really get on my nerves. When I think of the joints, dust/dirt immediately comes to mind. It can then be cleaned with more effort or swept through with a broom.
Leaking operating fluids are, in my opinion, another point in favor of the concrete floor slab. Especially if you don’t intend to (or can’t) change the vehicle every 3 years.
With paving in the garage, I would have concerns that driving or standing marks will form over time.
If the subsoil is sufficiently compacted, that may not happen, but no one can guarantee it.
And when I imagine that the tire marks will become visible under the sealing strip at the closed door, it gives me a bit of a shiver :p