Ok, you could use the garage as a visual and wind protection for the terrace. Somehow as a partition. In the front area of the garden: do you already have an idea? Vegetable or ornamental garden? You could also make the driveway in the middle of the property like an avenue or trellis and then a round courtyard in front of the garage... I’ll draw it now