Sorry, I made a typo: it should have been EGL, meaning energy-saving lamp.
Now regarding the installation size, you are of course right. If you have the hole for GX53, it will be complicated to make it smaller again. :rolleyes:
Alternatively, you can first hang the stuff provisionally on the ceiling without a hole and check the illumination.
For MR16 spots, there is of course the GU10 alternative. They are similar in size and you don’t need a transformer like with MR16.
If you want to work with a transformer, please consider the transformer capacity. Many transformers have a minimum output that must not be undercut. If you now have a halogen system with e.g. 3x30 watts and run it "appropriately" with a 100 W transformer that may require at least 10 watts minimum, you’ll be in trouble when switching to 3 x 3 watt LEDs. Conversely, upgrading again with a small LED transformer also costs money.
Therefore, be careful when buying a transformer, or just go with GU10 with mains voltage.
Best regards
Stefan