we have been living in our house for 7 years, use district heating from the municipal utilities and have a wood-burning stove.
[ / ] The house is now 7 years old. And we were the builders ourselves. [ / ] If I do not sign the contract, it will get cold in the house from then on. It is practically a dilemma.
As first occupants and builders, you know whether there was a connection and usage obligation in the development plan – since a heating appliance was approved for you, apparently not. Any interim changes to the development plan have no effect on existing buildings, but possibly on their conversions. I also cannot imagine a different municipal statute with retroactive intervention being lawful. If such has nevertheless occurred, the lawyer will probably advise a constitutional complaint. Regarding the supply contract, I could imagine that he would advise concluding it with the clause deleted. I do not see the dilemma in two ways: firstly, you mention a wood-burning stove (which you could logically also use without this prohibitive contract), and secondly, I only know the principle that a local supplier must step in with a basic supply tariff if the contractual supplier fails. Coercion and extortion are criminal offenses, and I certainly do not see the threat of a significant disadvantage as far removed from that. A forum can only be a first sounding board; going to a lawyer seems appropriate here. There is still plenty of time for the lawyer to send mail to the supplier.
What is written in the land register? Something like that is included in our land register.
That would be disproportionate and the wrong instrument according to my legal understanding. Except if the municipality was the seller of the property and the condition was in the purchase contract. In some municipal councils, environmentalism drives worrying excesses. Climate goals may be legitimate, but property and its reasonable use are so as well.