I have now calculated based on your information. Only referring to interest, you pay about EUR 1,500 more over the entire term with the building savings contract option plus the closing fee for the building savings contracts. I assumed a reasonable interest rate of 3.50% (which should actually be significantly lower if you look beyond your immediate perspective). This is a constant rate of EUR 1,150 per month.
In addition, with most banks, you have the flexibility to adjust the repayment rate (what about your family planning, for example?) or to make special repayments. After 10 years, you also have a special right of termination.
P.S. If the building saver has saved TEUR 45 and you make a special repayment of TEUR 13, only TEUR 32 and not TEUR 42 need to be financed. There is a calculation error somewhere here.