As already mentioned, it is still not possible to build economically. Nothing pays off; only costs can be reduced or deferred.
You are merely considering with which additional investment you will save more money in the long run than you have invested. However, you usually do not get anything back.
So just set a time period, for example, a measure should have "paid for itself" within a certain period (e.g. 15 years). Then you can calculate how much energy you roughly save (values like heating degree days etc. can also be found on the internet for your region) and whether it suits you or not. However, despite all the math and physics, it will only be an estimate (there is no 100% calculation; for that, you would have to know every screw). Therefore, you can also exaggerate this point; the calculations are only meaningful if there are "big" results, you cannot calculate heating costs to the exact 100€ (user behavior, weather, etc. already play too big a role!).
The heat performance of the insulation decreases inversely with thickness, i.e., it quickly no longer "makes sense" to insulate even more. To halve the heat loss through the wall (i.e., halve the losses through the wall), you have to double the insulation (double the costs), but you only save half of the consumption costs. If these are already low, the savings quickly no longer stand in relation to the costs. High KFW values or passive houses are more for the conscience, as the standard is already so high that you cannot save that much anymore.
Furthermore, I have to say that comfort should not be forgotten either. Maybe for me, a pellet heating system and omitting the [Controlled Residential Ventilation] (whose heat recovery at most reduces the loss) would have been more "economical." But I do not want to miss the comfort of the [Controlled Residential Ventilation] and also the heat pump. With these, I have practically no work/effort, but always good air and a suitable temperature without effort.
On paper, I have KFW-70, as in my opinion more would not have been worth it. However, I did not even try to reach 55. On the system side, that was already over, and on the insulation side almost achieved, but the costs for the effort (experts, etc.) would have already swallowed the KFW bonus. In actual consumption, I would have had hardly any noticeable difference.