I'll try it without quotes for clarity.
First of all
Actually, we currently only need 1 children's room (and the bathroom, so you don't have to walk too far).
Thanks and thanks again for the draft, in case it got overlooked.
You think the way to the drain will be too long if you move the bathroom to the window? I had that concern too, so that would definitely have been on my list of questions for the professional.
Thanks to you too for the draft. That would, of course, be a completely different concept. You could use the office upstairs while the child is small and the children's room downstairs, and switch later.
It's just a different approach, I find it interesting and need to think about if and how it might fit us.