8 trees on the property between the power and telephone lines.

It doesn't seem that simple after all...
1. The cable looks unsightly on the property and it would be desirable for it to be removed.
2. Felling the trees will not go along with the cables without a danger felling, and that will surely be expensive, because there are too many trees. The fire department was a good suggestion, I will try it if there is no other option, but it would be better to remove the cable.

Our wish is, of course, to have a property without cables. The cables are not registered in the land register, I just double-checked that.
What Google has now taught me is that there is a ruling from the BGH that you have to tolerate the cable if you yourself are a consumer of it. But we won’t be building for at least two years, so we are not consumers...
Oh, this is not starting off well... The appointment with the notary is in the next few days and I already have the first problem here :-(

The worst thing that can happen would be that I have to remove the cables at my own expense, which I do not want since that surely won’t be cheap. The best would be if the electricity provider does it upon my request, which seems rather unlikely.
So [legal protection insurance] and talking to a lawyer about what they recommend, I don’t want to bother the neighbors yet since we haven’t signed anything, but I would do that as a second step, although no one will be happy if I ring the doorbell and say “Hello, I am the new owner, those cables over there have to go and you have to pay for it.”

I think the best would be to consult a specialist lawyer and hear their opinion, preferably the electricity provider would have to do it.

Best regards
Andreas

Well, even if the trees on the north side are not much use as shade providers, they all stand unproblematically outside the actual building window, so everything is easy

What Google has taught me now is that there is a ruling from the BGH where you have to tolerate the line if you yourself are a consumer of it. But we will not build for at least two years, so we are not consumers...

Wait a moment, if the cables are removed from there, a pole will probably be placed on the left and right and the neighbors will have their own connection. And where will your connection go? Will you then lay the line across the neighbor's property in 2 years? They will be doubly pleased

Can you mark in the plan where the next two poles will stand?

I'll ask again, has it already been clarified whether you are even allowed to fell [trees]?

Yes, we are allowed to cut starting in October, the lady from the office said. At the moment, due to nature conservation or the breeding season, you are not allowed to cut there, only from October to March or so.

I hadn’t worked cleanly on the first drawing, so here it is again, as it really is. The trees are, of course, ugly because they are really big and dense. So they block the view that goes further. Then the poles currently stand on a neighboring property, not on ours, only the cables go completely over. If I now assume that eventually a house will be built at the height of the two on the left and right of us, then every day from the terrace I look at the 4 cables + the cables that then also go to our house :-(

Theoretically, Telekom or the power supplier could still put a pole in the upper left and connect these. Then it would be down at our place. How we would get access later would have to be looked at, but if it were in the left corner of our property, the cable could then be laid up to our house, it would not go across the property but on the boundary and wouldn’t hang in the way so much, I thought...

Maybe I’ve thought this all too simply... I have an appointment with a lawyer on Friday to clarify what is possible without stepping on the neighbor’s toes.

Regards Andreas

I don't quite understand the drawing. The red part is the mast? Where are the next masts located?

If indeed nothing is registered, then first call the power SUPPLIER. Not the provider.
At least with us, a solution is quickly worked out then.
Has the property always been as it is now, or did it once belong to the house on the left and was divided?
Actually not a big deal.

Yes, but possibly the neighbors have to bear the costs. You have to be a bit careful here if you don't want to damage the good neighborliness early on.

At least in Hamburg, that is not correct. Actually, you don't have to worry about any costs regarding the connection, unless you are building new.
You can renovate the biggest mansion and the box from 1950 is about to break down because of all the technical equipment + electric car etc. The supplier comes, sees it in poor condition. They will install a new one for you. Risk and all. There are plenty of electricians who don't point that out.