关于购买物业的想法 - 你们的意见

再问一个傻问题：[Bodengutachten] 和 [Baugrundgutachten] 是一样的吗？我不是很确定，因为 [Bodengutachten] 也会评估土壤本身的污染物、地下水等。而 [Baugrundgutachten] 只是检查建筑地基本身的情况，对吧？比如是否需要加固，是否需要防冻层等等。谢谢你们的帮助 :)

感谢Bauexperte和Dirk对你们之前帖子的回复。你们当然是对的，这只是邻居的一面之词。既然房东现在愿意对我们让步，对我们来说情况就没那么严重了。但我们还是会对邻居保持警惕 :D 但也许一切没那么糟 :)

还有一个愚蠢的问题：Bodengutachten 和 Baugrundgutachten 是一样的吗？

是的。

我不是很确定，因为 Bodengutachten 也会评估土壤本身的污染物、地下水等。

这叫做“化学土壤报告”，处理土壤状况，这样如果必须搬走土壤，垃圾场才能给你正确的价格 :D

莱茵的问候

哦是吗？我收到了一份报价，里面写着地面也会被检查是否有可能的有害物质。里面有一点写着：“对土壤进行感官评估，以判断是否可能受到有害物质的污染。”嗯，我得仔细问问。

好的，我问过了，他对土壤污染的评估只是通过目视和嗅觉检查。你们觉得做一个化学土壤检测怎么样？你们是做过吗，还是只做了纯粹的土壤检测？

邻居去年拆掉了他的大棚子，把混凝土块和所有建筑垃圾直接扔在了隔壁的地块上。也就是说，现在基本上是在我们的地上。我们现在有点担心，这种不道德的行为是否也会导致他把一些物质（汽油、机油等）随意倒到隔墙外，以便处理掉。

危险当然存在，可能有不好的物质被带到了你的土地上。至于是否真的如此，这里没人能告诉你。