सांख्यिकी इंजीनियर का बिल

सभी को नमस्कार,

हमने एक आर्किटेक्ट से अपना घर डिज़ाइन करवाया है।
कीमत में स्टैटिक शामिल थी, जो लागत विवरण में भी इसी प्रकार सूचीबद्ध है।

दुर्भाग्य से हमारे आर्किटेक्ट के साथ सहयोग एक पूरा आपदा रहा (मैं इस पर विस्तार से नहीं जाना चाहता)।
इसी कारण से हमने अब तक अंतिम किस्त का भुगतान नहीं किया है।

इसके अलावा, अब हमारे पास स्टैटिक इंजीनियर का एक बिल आया है।
हमारा इस व्यक्ति से पहले कोई संपर्क नहीं था, हमें यह भी पता नहीं था कि स्टैटिक किसने किया है।

अब मेरा सवाल है:
क्या यह सामान्य है कि स्टैटिक इंजीनियर का बिल सीधे हमारे पास आता है?
हमने इस व्यक्ति से पहले कभी बात भी नहीं की, न ही कोई आदेश दिया।

मेरी समझ के अनुसार, स्टैटिक इंजीनियर को भुगतान आर्किटेक्ट से मांगना चाहिए, या मैं गलत हूं?

पहले से ही आपकी मदद के लिए धन्यवाद!

यदि यह auf der auftsellung = vertrag (?) में इस प्रकार सहमत हुआ है तो आर्किटेक्ट को स्टैटिकर को भुगतान करना होगा!

क्या आर्किटेक्ट को कोई भी Vollmachten दी गई हैं ताकि वह आपके नाम पर Aufträge दे सके??

एक अनुबंध स्वयं में दुर्भाग्यवश मौजूद नहीं है, केवल लागत विवरण है।

क्या किसी भी तरह की पावर ऑफ अटॉर्नी आर्किटेक्ट को दी गई थी ताकि वह आपके नाम पर ऑर्डर दे सके??

नहीं, उसे कोई पावर ऑफ अटॉर्नी नहीं दी गई है।

क्या तुमने स्टेटिकर से फोन पर बात की और पूछा कि आर्किटेक्ट ने उसके साथ क्या तय किया है? मेरा मतलब है कि अगर तुम भुगतान नहीं करते हो तो वह उसे भी भुगतान नहीं कर सकता, आर्किटेक्ट तुम्हारी बातों का पालन क्यों करेगा जब तुम खुद ऐसा नहीं करते?! हो सकता है कि तुम संतुष्ट न हो, लेकिन अगर उसने तुम्हारे लिए वह सब किया जो उसे करना था, तो यह उसका भी तरीका है तुम्हें दबाव में रखने का। दोनों पक्षों के लिए समान अधिकार।

देखो, लागत विवरण को देखो। क्या उसमें अन्य मानधन से अलग लागत भी शामिल हैं [Bodengutachten, Vermessung, Gebühren...]? आर्किटेक्ट को योजना चरणों के रूप में कार्य सौंपने के साथ यह स्पष्ट है कि संबंधित लागतें उत्पन्न होंगी और आर्किटेक्ट इसे समन्वित करेगा तथा प्रमुख रूप से इसकी व्यवस्था करेगा। इसमें निश्चित रूप से स्थैतिक इंजीनियर भी शामिल है। और बिल तुम्हें भेजा जाएगा क्योंकि यह आर्किटेक्ट की फीस का हिस्सा नहीं है - जब तक कि इसे विशेष रूप से अलग रूप से न निर्धारित किया गया हो (जो असामान्य है)। तुम भी निर्माण विभाग की अनुमति शुल्क नहीं रोकोगे और आर्किटेक्ट को इसके लिए जिम्मेदार नहीं ठहराओगे।