eine Scheune zu einem Wohnhaus umbauen...
सबसे पहले तकनीकी बात यह है: इस परियोजना में एक खलिहान केवल बाहरी दीवारों का स्रोत होगा और अगर सौभाग्य से छत भी उपयोगी हो, तो दोनों को आज की स्थिति के अनुसार ऊर्जा दक्षता के लिए सुधारा जाना होगा। इससे दिये गए औजार का मूल्य काफी कम हो जाता है।
साथ ही, खलिहान अक्सर सीमा-निर्माण होते हैं, जिसके लिए एक आवासीय भवन को पड़ोसी के यहाँ एक निर्माण प्रतिबंध पंजीकरण की आवश्यकता होती है।
यह सब फिर एक प्रकार के लीज़-भूमि के Grundstück (भूमि) पर बनाना होगा, जिसमें मुझे यह स्पष्ट नहीं है कि आप Schwiegereltern के Grundbuch (भूमि-पुस्तक) में किस सेवा के लिए आना चाहते हैं (और यह दोस्तों की निर्माण लागत हिस्सेदारी नहीं हो सकती)।
आपको बहुत, बहुत व्यापक सलाह की आवश्यकता है - एक वकील और एक कर सलाहकार से।
Angenommen wir heiraten... und das Haus steht schon. Wie verhält sich dann die Sachlage?
कम से कम जटिलता कम नहीं होगी, यह कठिन बना रहेगा। उस स्थिति में एक संयुक्त विवाहित पूर्व-संपत्ति वृद्धि (खलिहान को आवासीय भवन में परिवर्तित करना, निर्माण के बाद) और एक (ससुराल के) उपहार (खलिहान का अधूरा भवन, पराये भूमि पर) विवाह में लाया जाएगा। यह कुछ ही ऐसी परिस्थितियां हैं, जहाँ व्यवसायी भी समझ सकते हैं कि कैसे तीन वकीलों के बीच सात विभिन्न राय हो सकती हैं।