Joe
02.02.2012 14:11:23
- #1
Bonjour,
Je prévois d’acheter un terrain qui doit obligatoirement être raccordé à une [Blockheizkraftwerk] pour l'approvisionnement en chaleur de proximité par la société foncière.
Constellation suivante selon le contrat d’achat :
Les acheteurs s’engagent à,
a) couvrir les besoins en chaleur de l’objet d’achat exclusivement par l’exploitant du [Blockheizkraftwerk] susmentionné et à conclure avec celui-ci un contrat de fourniture d’énergie correspondant, ainsi qu’à garantir au registre foncier, par la concession d’une servitude réelle limitée personnelle correspondante ou d’une servitude foncière pour l’exploitant du [Blockheizkraftwerk], la renonciation à toute autre forme d’approvisionnement en chaleur ;
b) tolérer gratuitement les conduites nécessaires au fonctionnement de l'approvisionnement en énergie mentionné ci-dessus et garantir au registre foncier, par la concession d’une servitude réelle limitée personnelle correspondante ou d’une servitude foncière pour l’exploitant du [Blockheizkraftwerk], les droits sur ces conduites ;
c) transférer les obligations reprises selon a) et b) aux éventuels successeurs légaux de la propriété de l’objet d’achat et les contraindre en conséquence.
Inconfort :
§ 3 AVBFernwäremeV stipule :
L’entreprise de fourniture de chaleur à distance doit offrir au client, dans la mesure du raisonnable économiquement, la possibilité de limiter la fourniture à l’usage final souhaité par lui ou à une partie des besoins. Le client est tenu de couvrir ses besoins en chaleur dans la mesure convenue à partir du réseau de distribution de l’entreprise de fourniture de chaleur à distance. Il a le droit de demander une adaptation du contrat dans la mesure où il souhaite couvrir ses besoins en chaleur en utilisant des sources d’énergie renouvelables ; le bois est une source d’énergie renouvelable au sens de cette disposition.
Pour moi, les passages du contrat d’achat en relation avec le contrat de fourniture de chaleur du fournisseur du [Blockheizkraftwerk] et la servitude foncière constituent une violation de l’AVBFernwärmeV, car la servitude hypothécaire est beaucoup plus restrictive que le règlement ("renonciation à toute autre forme d’approvisionnement en chaleur par la concession d’une servitude réelle limitée personnelle correspondante ou d’une servitude foncière").
Questions :
1.) Quelqu’un a-t-il une constellation similaire pour son approvisionnement en chaleur de proximité et a-t-il résilié un tel contrat, par exemple parce qu’il est passé à des formes d’énergie alternatives ?
2.) Lorsque la chaleur de proximité est utilisée : une garantie au registre foncier sous la forme mentionnée ci-dessus (et à mon avis stricte) est-elle courante ?
3.) Une telle servitude foncière est-elle autorisée « pour toujours » ?
Merci beaucoup d’avance !
Cordialement,
Joe
Je prévois d’acheter un terrain qui doit obligatoirement être raccordé à une [Blockheizkraftwerk] pour l'approvisionnement en chaleur de proximité par la société foncière.
Constellation suivante selon le contrat d’achat :
Les acheteurs s’engagent à,
a) couvrir les besoins en chaleur de l’objet d’achat exclusivement par l’exploitant du [Blockheizkraftwerk] susmentionné et à conclure avec celui-ci un contrat de fourniture d’énergie correspondant, ainsi qu’à garantir au registre foncier, par la concession d’une servitude réelle limitée personnelle correspondante ou d’une servitude foncière pour l’exploitant du [Blockheizkraftwerk], la renonciation à toute autre forme d’approvisionnement en chaleur ;
b) tolérer gratuitement les conduites nécessaires au fonctionnement de l'approvisionnement en énergie mentionné ci-dessus et garantir au registre foncier, par la concession d’une servitude réelle limitée personnelle correspondante ou d’une servitude foncière pour l’exploitant du [Blockheizkraftwerk], les droits sur ces conduites ;
c) transférer les obligations reprises selon a) et b) aux éventuels successeurs légaux de la propriété de l’objet d’achat et les contraindre en conséquence.
Inconfort :
§ 3 AVBFernwäremeV stipule :
L’entreprise de fourniture de chaleur à distance doit offrir au client, dans la mesure du raisonnable économiquement, la possibilité de limiter la fourniture à l’usage final souhaité par lui ou à une partie des besoins. Le client est tenu de couvrir ses besoins en chaleur dans la mesure convenue à partir du réseau de distribution de l’entreprise de fourniture de chaleur à distance. Il a le droit de demander une adaptation du contrat dans la mesure où il souhaite couvrir ses besoins en chaleur en utilisant des sources d’énergie renouvelables ; le bois est une source d’énergie renouvelable au sens de cette disposition.
Pour moi, les passages du contrat d’achat en relation avec le contrat de fourniture de chaleur du fournisseur du [Blockheizkraftwerk] et la servitude foncière constituent une violation de l’AVBFernwärmeV, car la servitude hypothécaire est beaucoup plus restrictive que le règlement ("renonciation à toute autre forme d’approvisionnement en chaleur par la concession d’une servitude réelle limitée personnelle correspondante ou d’une servitude foncière").
Questions :
1.) Quelqu’un a-t-il une constellation similaire pour son approvisionnement en chaleur de proximité et a-t-il résilié un tel contrat, par exemple parce qu’il est passé à des formes d’énergie alternatives ?
2.) Lorsque la chaleur de proximité est utilisée : une garantie au registre foncier sous la forme mentionnée ci-dessus (et à mon avis stricte) est-elle courante ?
3.) Une telle servitude foncière est-elle autorisée « pour toujours » ?
Merci beaucoup d’avance !
Cordialement,
Joe