Hola Extexo,
Tus ventanas tienen un cierre interior. Esto se encuentra con frecuencia en las instalaciones existentes. Se hizo para tener una protección constructiva de la junta exterior pared/ventana. Esto tampoco es malo para la estanqueidad a la lluvia con viento. Por cierto, hoy en día también se tiene, aunque el cierre hoy sea de material aislante del SATE y se monte posteriormente.
Las guías no se hacen más anchas. En cambio, se retraen. Idealmente tanto que sobresalga al menos unos 1,5 cm. La medida exacta es cuestión de gusto. También debes dejar que sobresalga algo del marco, para que la medida de los ensanches del marco se calcule casi por sí sola. Puedes hacer que la caja del persiana corra a lo largo de todo el ancho del elemento o hacer muescas en los ensanches y dejar que una parte pase al lado de la caja del persiana más corta. Esto depende de tu situación concreta de conexión.
Por favor, al pedir la persiana superior, no olvides indicar cuánto se ha retraído la guía para que el panzer de la persiana se pueda cortar en consecuencia.
Saludos, redtatoo